On an algebro-geometric realization of the cohomology ring of conical symplectic resolutions